¿Qué significa «huraco»?
«huraco» se usa en Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala y Honduras y otros lugares. Este es su significado regional:
🇨🇴 Colombia, 🇨🇷 Costa Rica, 🇨🇺 Cuba, 🇸🇻 El Salvador, 🇬🇹 Guatemala, 🇭🇳 Honduras, 🇳🇮 Nicaragua, 🇵🇦 Panamá
Agujero, juraco.
En otros países
«huraco» equivale a ano. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): asterisco
- 🇦🇷 Argentina: orto, siete, ojete, ocote, cortachurro
- 🇨🇱 Chile: orto, chico, raja, cortachurro
- 🇨🇴 Colombia: siete, ñango, chiquito
- 🇨🇺 Cuba: siete
- 🇪🇨 Ecuador: chiquito
- 🇸🇻 El Salvador: chiquito, cagón, cutete, junene, sereguete, cereguete, juraco, aniceto, sisiflís
- 🇬🇹 Guatemala: chiquito
- 🇭🇳 Honduras: cerequeque, chiquito, sereguete, cereguete, aniceto, sisiflís
- 🇲🇽 México: xiji, chiquito, anís, aniceto, sisirisco, yoyopo, chikistrikis
- 🇳🇮 Nicaragua: asterisco, chiquito, cagón, sereguete, cereguete, aniceto
- 🇵🇪 Perú: asterisco
- 🌎 Sudamérica: orto
- 🇺🇾 Uruguay: orto, siete, ojete
«huraco» equivale a agujero. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: buco
- 🇨🇺 Cuba: juraco
- 🇸🇻 El Salvador: juraco
- 🇭🇳 Honduras: juraco
- 🇲🇽 México: piquera
Ficha de «huraco»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | hu-ra-co (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [uˈɾako] |
| Plural | huracos |
| Rima con | cuaco, chinaco, chimbilaco, chapaco, chamaco, chacuaco |
De dónde viene
De hura y el sufijo -aco.
Más palabras de Colombia
motilarrecortar la hierbahacerse el locofingir desconocimientociclovíasector demarcado en un costado de una calle o avenida, para que por él circulen…enllavarcerrar una puerta con llavedesbarejarquitar a un arbusto ciertos retoños perjudiciales para su desarrolloenchiparponer en forma de rollo o chipa
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «huraco» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).