¿Qué significa «ocote»?
«ocote» se usa en Argentina. Estos son sus significados regionales:
🇦🇷 Argentinavulgar
Ano.
🇦🇷 Argentinavulgar
Culo.
«Mueve mueve la baulera Que nadie se quede afuera Sacu... sacude el ocote Es un terrible burrote»
Intestino grueso de los animales que se vende como achura.
En otros países
«ocote» equivale a culo. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: ojete, orto, tarro, upite, culincho
- 🇧🇴 Bolivia: poto
- 🇨🇱 Chile: poto, potorro, orto, pompi, popó
- 🇪🇨 Ecuador: poto
- 🇪🇸 España: pompi
- 🇲🇽 México: bote, chikistrikis, pompi, xiji
- 🇳🇮 Nicaragua: asterisco
- 🇵🇪 Perú: poto, asterisco
- 🇺🇾 Uruguay: ojete, orto, tarro
«ocote» equivale a ano. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): asterisco
- 🇦🇷 Argentina: orto, siete, ojete, cortachurro
- 🇨🇱 Chile: orto, chico, raja, cortachurro
- 🇨🇴 Colombia: siete, ñango, chiquito
- 🇨🇺 Cuba: siete
- 🇪🇨 Ecuador: chiquito
- 🇸🇻 El Salvador: chiquito, cagón, cutete, junene, sereguete, cereguete, juraco, aniceto, sisiflís
- 🇬🇹 Guatemala: chiquito
- 🇭🇳 Honduras: cerequeque, chiquito, sereguete, cereguete, huraco, aniceto, sisiflís
- 🇲🇽 México: xiji, chiquito, anís, aniceto, sisirisco, yoyopo, chikistrikis
- 🇳🇮 Nicaragua: asterisco, chiquito, cagón, sereguete, cereguete, aniceto
- 🇵🇪 Perú: asterisco
- 🌎 Sudamérica: orto
- 🇺🇾 Uruguay: orto, siete, ojete
Ficha de «ocote»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | o-co-te (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [oˈkot̪e] |
| Plural | ocotes |
| Rima con | cipote, chochoyote, chipote, chilote, chicozapote, chicote |
De dónde viene
Del náhuatl clásico ocotl.
Del quechua uquti.
Otros significados en el español general
- (Pinus montezumae) Árbol de la familia de las pinaceaes de más de 20 metros de alto.
Más palabras de Argentina
saguaipéfascioliasisacápiteparte inicial de un texto escrito, que da nombre o introducción al mismoaltoimpresionante, increíble, de excelente calidadbrujafregona (herramienta para limpiar el piso)cadeteríaactividad que consiste en el traslado de mercancía o documentos utilizando…quedarse en veremosquedarse esperando que suceda algo sin saber si ocurrirá o no
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «ocote» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).