¿Qué significa «paracaidista»?

«paracaidista» se usa en Chile, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, España y Guatemala y otros lugares. Estos son sus significados regionales:

🇨🇱 Chile, 🇨🇷 Costa Rica, 🇸🇻 El Salvador, 🇬🇹 Guatemala, 🇭🇳 Honduras, 🇳🇮 Nicaragua, 🇵🇦 Panamá, 🇺🇾 Uruguay, 🇻🇪 Venezuelacoloquialdespectivo

Que accede o intenta acceder a un evento por invitación sin contar con ella.

Sinónimos: arrocero, colado, colle, gorrón, pato, pirata

🇪🇨 Ecuadorcoloquialdespectivo

Que habitualmente o por preferencia obtiene provecho a costa ajena.

Sinónimos: bolsero, chupón, gorrista, gorrón, machete, manguero, sablista, vividor, chulo

🇭🇳 Honduras, 🇺🇾 Uruguaycoloquialdespectivo

Que goza de rentas sin prestar el trabajo correspondiente o, más generalmente, sin merecerlas.

Sinónimos: chupóptero, ñoqui, parásito

🇲🇽 México, 🇳🇮 Nicaraguacoloquialdespectivo

Que ocupa ilegalmente un terreno.

Sinónimos: okupa

🇪🇸 Españacoloquialdespectivo

Que es candidato en un distrito electoral al que no pertenece.

Sinónimos: cunero

🇻🇪 Venezuelacoloquial

Que ocupa cargos laborales sin tener la preparación o capacitación adecuada.

En otros países

«paracaidista» equivale a colado. Así se dice en otros lugares:

🇲🇽 México: gorrón
🇻🇪 Venezuela: compota

«paracaidista» equivale a vividor. Así se dice en otros lugares:

🇦🇷 Argentina: manguero
🇺🇾 Uruguay: manguero
🇻🇪 Venezuela: golillero

«paracaidista» equivale a parásito. Así se dice en otros lugares:

🇪🇨 Ecuador: pipón
🇪🇸 España: chupóptero
🇵🇪 Perú: camarón
🇻🇪 Venezuela: golillero, chulo

Ficha de «paracaidista»

Tipo de palabra	Adjetivo
Sílabas	pa-ra-cai-dis-ta (pentasílaba · llana)
Pronunciación (AFI)	[paɾakajˈð̞ist̪a]
Plural	paracaidistas
Frecuencia	poco frecuente: puesto 30.948 entre las más usadas
Rima con	bromista, agiotista, peludista, llista, foquista, chavista

De dónde viene

De paracaídas y el sufijo -ista

Otros significados en el español general

Que usa o sabe usar paracaídas.
En particular, que ha sido adiestrado en el uso del paracaídas y practica habitualmente el paracaidismo por razones deportivas o militares.

«paracaidista» en otros idiomas

Inglés: parachutist
Portugués: pára-quedista
Francés: parachutiste
Italiano: paracadutista
Alemán: Fallschirmspringer
Gallego: paracaidista

Más palabras de Chile

agallentoque desea más de lo razonable andantepersona con la que alguien se relaciona en amoríos, sin compromiso tincadaacción o efecto de tincar picavariante de pique (irritación)chocacolación a media tarde y, a veces también, desayuno matinal salamancacueva en la que según la creencia popular se reúnen los brujos o brujas para…

Ver todas las palabras de Chile →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).

Fuente: «paracaidista» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).