¿Qué significa «pariguayo»?
«pariguayo» se usa en República Dominicana. Este es su significado regional:
En otros países
«pariguayo» equivale a pusilánime. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: amargo, calzonudo
- 🇧🇴 Bolivia: calzonudo, gurrumino
- 🇨🇱 Chile: arratonado, calzonudo
- 🇬🇹 Guatemala: correlón
- 🇲🇽 México: correlón
- 🇵🇪 Perú: calzonudo
- 🇵🇷 Puerto Rico: choto
- 🇺🇾 Uruguay: calzonudo
- 🇻🇪 Venezuela: marico, correlón
«pariguayo» equivale a cobarde. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: calzonudo
- 🇧🇴 Bolivia: calzonudo, gurrumino
- 🇨🇱 Chile: calzonudo
- 🌎 Cono Sur: cagón
- 🇨🇷 Costa Rica: pendejo
- 🇨🇺 Cuba: pendejo
- 🇪🇸 España: cagón, mearra, miedica
- 🇲🇽 México: joto, culo, chillón
- 🇵🇪 Perú: calzonudo
- 🇵🇷 Puerto Rico: pendejo
- 🇩🇴 República Dominicana: pendejo
- 🇺🇾 Uruguay: calzonudo
- 🇻🇪 Venezuela: marico
Ficha de «pariguayo»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | pa-ri-gua-yo (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [paɾiˈɣ̞waʝo] |
| Plural | pariguayos |
| Femenino | pariguaya |
| Rima con | nejayo, guacamayo, cobayo, aguayo, paraguayo, mayo |
De dónde viene
Del inglés party watcher.
Más palabras de República Dominicana
coyuntopersona unida a otra u otras por lazos de familia, en particular por matrimoniomaldadbroma de mal gusto, inconvenientebebederaacción repetida de consumir bebidas alcohólicas con frecuencia o en abundanciacolor de hormigase dice de lo que tiene mal aspecto, de lo que presenta dificultades enormes o…colintipo de machete de gran tamaño y hoja recta empleado en agriculturabombaesfera formada por una película de líquido
Ver todas las palabras de República Dominicana →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «pariguayo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).