Cómo se dice «huevón» en cada país
En el mundo hispanohablante, «huevón» tiene al menos 6 formas regionales en 8 países y regiones: boludo, culiado, mamagüevo, ahuevonado, entre otras.
Definición general: Falto de inteligencia o entendimiento (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | boludo vulgarQue demuestra falta de inteligencia y necedad.culiado vulgarDe escaso entendimiento. |
| 🇧🇴 Bolivia | boludo vulgarQue demuestra falta de inteligencia y necedad.culiado vulgarDe escaso entendimiento. |
| 🇨🇱 Chile | ahuevonado vulgarCarente de viveza o de inteligencia.leso vulgarSe dice de alguien de escaso entendimiento o excesiva ingenuidad. |
| 🇲🇽 México | verijón vulgarHaragán, huevón. |
| 🇵🇾 Paraguay | boludo vulgarQue demuestra falta de inteligencia y necedad. |
| 🇩🇴 República Dominicana | mamagüevo vulgarEstúpido, tarúpido, imbécil, cretino, idiota. |
| 🇺🇾 Uruguay | boludo vulgarQue demuestra falta de inteligencia y necedad. |
| 🇻🇪 Venezuela | mamagüevo vulgarEstúpido, tarúpido, imbécil, cretino, idiota. |
Ficha de «huevón»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino, Interjección |
|---|---|
| Sílabas | hue-vón (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [weˈβ̞õn] |
| Plural | huevones |
| Femenino | huevona |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 33.185 entre las más usadas |
| Rima con | remezón, estrellón, aguadón, magullón, canalón, papayón |
De dónde viene
De huevo y el sufijo -ón
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: flojo, haragán, perezoso, vago, aguerrido, audaz, bizarro, bravo, corajudo, gallardo
Antónimos: astuto, sabio, sagaz
«huevón» en otros idiomas
- Inglés: dude
- Portugués: cara
- Francés: mec
- Alemán: Kerl
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.