¿Qué significa «bolado»?
«bolado» se usa en El Salvador. Este es su significado regional:
En otros países
«bolado» equivale a cosa. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): verga
- 🇨🇱 Chile: cuestión, huevada, huifa
- 🇨🇴 Colombia: vaina, monda, joda
- 🇨🇷 Costa Rica: putada
- 🇪🇨 Ecuador: vaina
- 🇸🇻 El Salvador: volado
- 🇲🇽 México: marinola, madre, mamada
- 🇳🇮 Nicaragua: vaina, turulo
- 🇵🇦 Panamá: vaina
- 🇵🇪 Perú: vaina, huevada
- 🇵🇷 Puerto Rico: vaina
- 🇩🇴 República Dominicana: vaina
- 🇻🇪 Venezuela: bicharanga, vaina, monda, coroto, bicharango
Ficha de «bolado»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | bo-la-do (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [boˈlað̞o] |
| Plural | bolados |
| Rima con | puteado, alzado, desubicado, obstinado, agachado, cuidado |
De dónde viene
De bola y el sufijo -do.
Más palabras de El Salvador
pelonearsecortarse el cabello muy cerca de su raíz, al rapematóncaída al suelotemascalhabitación que hace las veces de baño de vapor con agua de hierbas aromáticas…bebederaacción repetida de consumir bebidas alcohólicas con frecuencia o en abundanciaboladinero en efectivocolimatipo de machete de gran tamaño y hoja recta empleado en agricultura
Ver todas las palabras de El Salvador →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «bolado» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).