¿Qué significa «casagrande»?
«casagrande» se usa en Colombia. Este es su significado regional:
Cárcel.
En otros países
«casagrande» equivale a cárcel. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: capacha, cana
- 🇨🇱 Chile: chucho, capacha
- 🇨🇴 Colombia: finca, cana
- 🇨🇷 Costa Rica: chirola
- 🇪🇨 Ecuador: leonera, capacha
- 🇸🇻 El Salvador: buchaca
- 🇪🇸 España: talego, presillo
- 🇬🇹 Guatemala: bote, tambo
- 🇭🇳 Honduras: bote, cepillo, corralón, chiri, buchaca, tambo, chepa
- 🇲🇽 México: bote, chirola, reclusorio, tambo
- 🇳🇮 Nicaragua: tambo
- 🇵🇾 Paraguay: chirola
- 🇵🇷 Puerto Rico: leonera, chirola
- 🇩🇴 República Dominicana: chirola
- 🇺🇾 Uruguay: cana
Ficha de «casagrande»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | ca-sa-gran-de (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kasaˈɣ̞ɾãn̪d̪e] |
| Rima con | mande, clande, ablande |
De dónde viene
Compuesto de casa y grande.
Más palabras de Colombia
chichiguacantidad insignificante, sobre todo de dinerobambuqueroque interpreta, danza o es aficionado al bambuco, ritmo de los Andes…balconearespiar o mirar con curiosidad desde un balcón, una ventana u otro lugar…coladatipo de bebida, sopa o mazamorra espesa y caliente, dulce o salada, hecha con…caturrode baja estaturaapechichardar abrazos, caricias y otras muestras tangibles de cariño
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «casagrande» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).