¿Qué significa «perinola»?
«perinola» se usa en España y Venezuela. Estos son sus significados regionales:
🇪🇸 Españacoloquial
Mujer vivaz y menuda.
Juguete en forma de objeto perforado, sujeto por un cordel a un palo; el juego consiste en arrojar al aire el objeto e intentar ensartarlo en el palo al caer.
En otros países
«perinola» equivale a balero. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: bocha, tarro, zapallo, bolillero, rulemán, rulimán
- 🇨🇴 Colombia: coca
- 🇨🇷 Costa Rica: rol, rolinera, rodacho, balinera
- 🇸🇻 El Salvador: rolinera, rodacho, balinera
- 🇪🇸 España: boliche, tarro
- 🇬🇹 Guatemala: cojinete, rolinera, rodacho, balinera
- 🇭🇳 Honduras: rolinera, rodacho, balinera
- 🇳🇮 Nicaragua: rolinera, rodacho, balinera
- 🇵🇦 Panamá: rolinera, rodacho, balinera
- 🇵🇪 Perú: rodaje
- 🇺🇾 Uruguay: bocha, tarro, zapallo, bolillero, rulemán, rulimán
«perinola» equivale a boliche. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: bolita, tinca, cheboli
- 🇨🇱 Chile: bolita, tinca
- 🇨🇴 Colombia: coca
- 🇸🇻 El Salvador: capirucho
- 🇵🇪 Perú: bolita, tinca
Ficha de «perinola»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | pe-ri-no-la (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [peɾiˈnola] |
| Plural | perinolas |
| Rima con | chola, chirola, chibola, charola, chapola, champola |
De dónde viene
Onomatopéyica del zumbido que al girar hace el juguete.
Otros significados en el español general
- Peonza pequeña y en forma de prisma, con un valor marcado en cada cara, usada como los dados en juegos de azar.
- Ornamento piriforme.
Expresiones con «perinola»
- a la perinola: úsase para expresar sorpresa
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: pirindola, pirinola, perilla
Más palabras de Venezuela
cocotazoacción de chocar la cabeza contra algo o de recibir un impacto físicofijavictoria segura que se atribuye a un competidor deportivo, especialmente en…señoritachica adolescente o niña que ya ha tenido su primera menstruaciónmapanarevíbora, tipo de serpiente venenosaponer los pies en la tierravivir la realidad, no hacerse expectativas ni ilusiones, no ser ilusoesmorecerperder las fuerzas o el aliento por el cansancio extremo, el agotamiento o el…
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «perinola» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).