¿Qué significa «cancherear»?
«cancherear» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
En otros países
«cancherear» equivale a alardear. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: fantasmear
- 🇧🇴 Bolivia: guapear
- 🇨🇱 Chile: guapear, cachimbearse
- 🇨🇴 Colombia: chicanear, guapear
- 🇨🇺 Cuba: guapear
- 🇪🇸 España: fardar
- 🇭🇳 Honduras: pintear
- 🇵🇾 Paraguay: purear
- 🇵🇷 Puerto Rico: guapear
- 🇺🇾 Uruguay: jetear
- 🇻🇪 Venezuela: pantallar, guapear
«cancherear» equivale a jactarse. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: compadrear
- 🇧🇴 Bolivia: guapear
- 🇨🇱 Chile: guapear, cachimbearse
- 🇨🇴 Colombia: chicanear, guapear
- 🇨🇺 Cuba: guapear
- 🇪🇸 España: fardar
- 🇵🇾 Paraguay: compadrear
- 🇵🇷 Puerto Rico: guapear
- 🇺🇾 Uruguay: compadrear
- 🇻🇪 Venezuela: guapear, pantallar
«cancherear» equivale a presumir. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: paquetear, cartelear, fantasmear
- 🇧🇴 Bolivia: guapear
- 🇨🇱 Chile: guapear, cachimbearse, cachiporrearse
- 🇨🇴 Colombia: chicanear, guapear
- 🇨🇺 Cuba: guapear
- 🇪🇸 España: fardar
- 🇭🇳 Honduras: muñequear
- 🇳🇮 Nicaragua: paquetear
- 🇵🇷 Puerto Rico: guapear
- 🇺🇾 Uruguay: jetear, paquetear
- 🇻🇪 Venezuela: guapear, pantallar
Ficha de «cancherear»
| Tipo de palabra | Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | can-che-re-ar (tetrasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [kãnʲt͡ʃeɾeˈaɾ] |
| Plural | canchereamos |
| Rima con | entorchar, desbarrancar, carajear, antarquear, transar, pintorretear |
De dónde viene
De canchero y el sufijo -ar.
Más palabras de Argentina
¿ipa?en el juego del truco, forma de preguntarle al compañero de equipo si tiene…tincapequeña esfera de cerámica, piedra o cristal utilizada para juegos infantilestrancazoinfracción violentaobrajeestablecimiento en el bosque, desde donde se planifica y dirige la tala de…ratonaespecie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae, que se distribuye por…asado de tiracorte de carne tomado del costillar del vacuno, junto con la carne que cubre la…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cancherear» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).