¿Qué significa «salido»?
«salido» se usa en España y Venezuela. Estos son sus significados regionales:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Dicho de una persona, indiscreto, que no es capaz de guardar un secreto.
Sinónimos: boleta, chismoso, frasquitero, sapo
🇪🇸 Españacoloquial
Con mucho apetito sexual.
En otros países
«salido» equivale a arrecho. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: caliente, alzado
- 🇨🇴 Colombia: jarioso
- 🇲🇽 México: jarioso
- 🇺🇾 Uruguay: alzado
- 🇻🇪 Venezuela: birriondo, quesú'o
«salido» equivale a chismoso. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: meterete
- 🇨🇱 Chile: metido
- 🇨🇴 Colombia: metido, cositero
- 🇪🇨 Ecuador: meterete
- 🇸🇻 El Salvador: chambroso
- 🇲🇽 México: metido
- 🇳🇮 Nicaragua: piripipí
- 🇵🇦 Panamá: metido
- 🇵🇾 Paraguay: metido
- 🇻🇪 Venezuela: metido, entrépito, frasquitero
«salido» equivale a indiscreto. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇱 Chile: hocicón
- 🇻🇪 Venezuela: boleta, frasquitero, zafrisco
Ficha de «salido»
| Tipo de palabra | Forma verbal, Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | sa-li-do (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [saˈlið̞o] |
| Plural | salidos |
| Femenino | salida |
| Frecuencia | común: puesto 1.419 entre las más usadas |
| Rima con | escondido, comprimido, peliteñido, embutido, aguerrido, jodido |
Otros significados en el español general
- Participio de salir.
Expresiones con «salido»
Sinónimos y palabras relacionadas
Antónimos: callado, reservado
Más palabras de Venezuela
pocogran cantidad de algoponte a creerforma de hacerle ver a una persona su extrema ingenuidad advirtiéndole que…joropogénero musical folclórico más representativo de los Llanos de Venezuela y…ratónintenso malestar que sigue a una borracheraaguantar la pelahacer un gran sacrificio para soportar situaciones indeseables, injustas o…sancochopreparado similar a una sopa, pero más cargado de ingredientes
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «salido» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).