¿Qué significa «cojudo»?
«cojudo» se usa en Argentina, Bolivia, Ecuador, España y Perú. Este es su significado regional:
Se dice de la persona que actúa de forma estúpida
En otros países
«cojudo» equivale a memo. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): abombado, fregón, jacho
- 🇦🇷 Argentina: nabo, chota
- 🇨🇱 Chile: mongo, chuzo
- 🇨🇴 Colombia: pendejo, soroco
- 🇨🇺 Cuba: guanajo, mongo
- 🇪🇨 Ecuador: pendejo
- 🇸🇻 El Salvador: pendejo, bayunco, soroco
- 🇬🇹 Guatemala: pendejo, soroco
- 🇭🇳 Honduras: papo, pendejo
- 🇲🇽 México: guajolote, pendejo, teto
- 🇳🇮 Nicaragua: pendejo
- 🇵🇦 Panamá: pendejo
- 🇩🇴 República Dominicana: guanajo
- 🇺🇾 Uruguay: nabo, chota
- 🇻🇪 Venezuela: pendejo, pajúo
Ficha de «cojudo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | co-ju-do (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [koˈxuð̞o] |
| Plural | cojudos |
| Femenino | cojuda |
| Rima con | boludo, coludo, lomudo, rudo, champetudo, desnudo |
De dónde viene
Del latín vulgar *cōleūtus.
Otros significados en el español general
- Animal equino que no ha sido castrado, y que por lo tanto es apto para la reproducción.coloquialvulgar
- Se dice del animal que no ha sido castrado.coloquialvulgar
- Se dice del animal o persona que tiene los cojones grandes.coloquialvulgar
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: entero, padrillo, semental
Palabras relacionadas: -eco
«cojudo» en otros idiomas
- Inglés: stallion
- Francés: étalon
- Alemán: Hengst
- Catalán: tatxot, semental
Más palabras de Argentina
carcamánpersona con notable disminución de sus capacidades físicas debido a la vejezsuéterprenda de vestir tejida en lana que cubre el torso y los brazos para protegerse…libreropersona que es propietaria o empleada en una librería, tienda donde se venden…gataflorismoactitud de disconformidad constante en donde siempre se desea exactamente lo…ligarseentrar una llamada o conversación telefónica cuando otra está en curso…palmerovariante de palmera
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cojudo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).