¿Qué significa «maracandacas»?
«maracandacas» se usa en El Salvador y Nicaragua. Este es su significado regional:
Dinero.
En otros países
«maracandacas» equivale a dinero. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): guitarra, plata, billete
- 🇦🇷 Argentina: guita, tarasca, teca, rúcula
- 🇧🇴 Bolivia: biyuyo
- 🇨🇱 Chile: lana
- 🇨🇴 Colombia: biyuyo
- 🇨🇺 Cuba: maní
- 🇸🇻 El Salvador: pisto, bisne, chirilica, biyuyo, feria, lana, rolas, tuco
- 🇪🇸 España: perras, guita, chapa, pela, pelas
- 🇬🇹 Guatemala: pisto
- 🇭🇳 Honduras: pisto, bisne, biyuyo
- 🇲🇽 México: biyuyo, feria, lana, tecolín, marmaja
- 🇳🇮 Nicaragua: bisne, biyuyo
- 🇵🇦 Panamá: biyuyo
- 🇵🇾 Paraguay: chichigua
- 🇵🇪 Perú: lana
- 🇵🇷 Puerto Rico: maní
- 🇩🇴 República Dominicana: cuarto, menudo
- 🇺🇾 Uruguay: guita, teca
- 🇻🇪 Venezuela: biyuyo
Ficha de «maracandacas»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ma-ra-can-da-cas (pentasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [maɾakãn̪ˈd̪akas] |
| Rima con | petacas |
Más palabras de El Salvador
dormirengañar a alguien para obtener un beneficioperezosasilla destinada al ocio, de respaldo largo y que puede reclinarse, generalmente…friqueadocon frustración, contrariedad o fastidiojugolíquido que se extrae de un sólido —en especial de un vegetal— mediante…tapiscaacción y resultado de recolectar o cosechar maízpijijiespecie de la familia de las anátidas, con el cuerpo de color castaño, las alas…
Ver todas las palabras de El Salvador →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «maracandacas» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).