¿Qué significa «muendear»?
«muendear» se usa en Colombia. Estos son sus significados regionales:
Dar una tunda, muenda o golpiza (serie de golpes continuados como castigo o expresión de ira) a una persona o animal.
Sinónimos: apalear, cascar, maletear, mondar, petaquear, tostar, zurrar
Derrotar, en política, deportes o competencias, con un triunfo arrasador.
«Ya no se lanza más como candidato, pues lo muendearon en las últimas elecciones»
En otros países
«muendear» equivale a zurrar. Así se dice en otros lugares:
- 🇸🇻 El Salvador: penquear
- 🇪🇸 España: apalizar
- 🇬🇹 Guatemala: penquear, chamarrear
- 🇭🇳 Honduras: penquear
- 🇲🇽 México: madrear, pambacear
- 🇳🇮 Nicaragua: penquear
- 🇵🇪 Perú: gomear
- 🇻🇪 Venezuela: coñacear
«muendear» equivale a cascar. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «muendear»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | muen-de-ar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [mwẽn̪d̪eˈaɾ] |
| Plural | muendeamos |
| Rima con | vigilantear, puchar, manipular, fisgonear, dobletear, chirguetear |
De dónde viene
De muenda y el sufijo -ear.
Más palabras de Colombia
pillarseobservar, ver, percibir o notar algo con la vista o el entendimientomamador de galloque no cumple sus compromisos, evadiendo la responsabilidad con pretextosguisopersona de los estratos bajos que quiere enmascarar su origen socioeconómico y…caneybohío de techo cónicodesaburrirquitar, aliviar o disolver el aburrimiento, tedio o desganoapechichardar abrazos, caricias y otras muestras tangibles de cariño
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «muendear» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).