¿Qué significa «volandera»?
«volandera» se usa en España. Este es su significado regional:
En otros países
«volandera» equivale a mentira. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: grupo, boleto, mula
- 🇧🇴 Bolivia: grupo, lata, macana, copucha
- 🇨🇱 Chile: grupo, mula, copucha, pilloica
- 🇨🇴 Colombia: paja, carreta, agache
- 🇨🇷 Costa Rica: chana
- 🇪🇨 Ecuador: cacho
- 🇸🇻 El Salvador: paja, casaca, vacil, vacile
- 🇪🇸 España: filfa
- 🇬🇹 Guatemala: paja, casaca
- 🇵🇾 Paraguay: boleto, macana
- 🇵🇪 Perú: floro, macana
- 🇩🇴 República Dominicana: dique
- 🇺🇾 Uruguay: grupo, mula, zamba
- 🇻🇪 Venezuela: paja, coba, guama
Ficha de «volandera»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | vo-lan-de-ra (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [bolãn̪ˈd̪eɾa] |
| Plural | volanderas |
| Rima con | chingadera, sudadera, honguera, bandera, palmera, copera |
Otros significados en el español general
- Tope metálico con que se sujetan las ruedas al extremo del eje.
- Piedra que, en los molinos de aceite, rota sobre el alfarje para prensar las olivas.
- Por extensión, disco de piedra que tritura el grano en los molinos.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: piedra voladora, muela
Más palabras de España
dar la latacansar a alguienhacerse el locofingir desconocimientosarriomamífero rumiante, ovino. Es un antílope parecido a la cabra, que vive en…salvapatriaspersona que se erige, con intereses personales y partidistas, como protector y…Diputación general de los Reinoscuerpo de diputados de las ciudades con voto en Cortesmantaprenda de vestir holgada, parte del traje tradicional en los campos de España
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «volandera» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).