¿Qué significa «pipear»?
«pipear» se usa en España. Estos son sus significados regionales:
Picar, comer aperitivos, entradas o tentempiés de a poco.
🇪🇸 Españacoloquial
Hurtar.
En otros países
«pipear» equivale a hurtar. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: punguear, alivianar, bolsear, lancear, soliviar, refalar
- 🇧🇴 Bolivia: punguear, laburar
- 🇨🇱 Chile: guachipear, huachipear
- 🌎 Cono Sur: chorear
- 🇨🇷 Costa Rica: bolsear
- 🇨🇺 Cuba: fachar
- 🇸🇻 El Salvador: huevear, bolsear, bombear, tusquiar, apercollar
- 🇪🇸 España: mangar, bailar
- 🇬🇹 Guatemala: huevear, bolsear, bombear, apercollar
- 🇭🇳 Honduras: tapiscar, bolsear, bombear
- 🇲🇽 México: clavarse, bolsear, chingar, bombear, pepenar
- 🇳🇮 Nicaragua: bolsear, bombear, pepenar
- 🇵🇦 Panamá: bolsear, apercollar
- 🇵🇾 Paraguay: chipar
- 🌎 Sudamérica: bolsiquear
- 🇺🇾 Uruguay: punguear
Ficha de «pipear»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo, Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | pi-pe-ar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [pipeˈaɾ] |
| Plural | pipeamos |
| Rima con | planear, majar, expulsar, despertar, chapicar, artillar |
De dónde viene
De pipa ('semilla') y el sufijo -ear.
Más palabras de España
galápagocualquiera de varias especies de tortugas acuáticas, no emparentadas…tres en rayajuego de mesa para dos personas en que gana el primero en poner tres marcas en…rodeosiesta del ganado vacunomosquetearmostrar desprecio mediante ruidos hechos con la bocachorarmangar, robar, atracarmanúsmacho de la especie humana
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «pipear» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).