¿Qué significa «mariquera»?
«mariquera» se usa en Venezuela. Estos son sus significados regionales:
Dicho o hecho propio de personas de inteligencia escasa.
Sinónimos: majadería, memez, mentecatez, necedad, simpleza, tontería
Cosa de importancia escasa o nula.
Sinónimos: banalidad, chorrada, fruslería, insustancialidad, menudencia, minucia, nimiedad, quisquilla, tontería, trivialidad
En otros países
«mariquera» equivale a tontería. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): pendejada, zoncera
- 🇦🇷 Argentina: boludez, pavada, pelotudez
- 🇧🇴 Bolivia: pelotudez, boludez, pachotada
- 🇨🇱 Chile: lesera, wea, huevada, pelotudez, boludez, hueá, pachotada
- 🇨🇷 Costa Rica: pachotada
- 🇪🇨 Ecuador: pachotada
- 🇸🇻 El Salvador: virgada, bayuncada
- 🇪🇸 España: gilipollez, sandez, pego
- 🇭🇳 Honduras: micada
- 🇲🇽 México: mafufada, mamada, chingadera
- 🇳🇮 Nicaragua: micada
- 🇵🇾 Paraguay: pelotudez, boludez
- 🇵🇪 Perú: huevada, pavada, babosada, pachotada
- 🇺🇾 Uruguay: boludez, pavada, pelotudez
- 🇻🇪 Venezuela: bolsería, pistolada, gafería, gafedad, mamarrachada
«mariquera» equivale a banalidad. Así se dice en otros lugares:
«mariquera» equivale a fruslería. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): pendejada, paparruchada
- 🇨🇱 Chile: babosada
- 🇨🇴 Colombia: burundanga, babosada
- 🇨🇷 Costa Rica: babosada
- 🇨🇺 Cuba: burundanga, gurrumina
- 🇸🇻 El Salvador: babosada
- 🇬🇹 Guatemala: babosada
- 🇭🇳 Honduras: babosada
- 🇲🇽 México: babosada
- 🇳🇮 Nicaragua: babosada
- 🇵🇦 Panamá: babosada
- 🇩🇴 República Dominicana: burundanga
Ficha de «mariquera»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | ma-ri-que-ra (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [maɾiˈkeɾa] |
| Rima con | volandera, linyera, calabacera, ranchera, fortinera, achiotera |
Más palabras de Venezuela
pan con...comida compuesta por uno o varios ingredientes dentro de un pan partido en dos…pelapaliza (sucesión de golpes)cuando repican Gloriadícese de situaciones o cosas que ocurren con muy poca frecuencia o incluso…la masa no está para bollossignifica que la situación no es propicia para hacer algo determinado…bolsadicho de una persona, de inteligencia escasa o extremadamente ingenuacloro de piscinascompuesto granulado a base de hipoclorito de calcio empleado para el…
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «mariquera» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).