¿Qué significa «pistolada»?
«pistolada» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Dicho o acto carente de sentido o lógica.
«Ya déjate de andar diciendo tantas pistoladas»
Sinónimos: bobada, barbaridad, desatino, disparate, huevada, huevonada, mariquera, pendejada, sandez, tontería
En otros países
«pistolada» equivale a disparate. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: gilada
- 🇧🇴 Bolivia: gilada, pachotada
- 🇨🇱 Chile: pachotada
- 🇨🇷 Costa Rica: pachotada
- 🇪🇨 Ecuador: pachotada
- 🇵🇪 Perú: pachotada
- 🇩🇴 República Dominicana: burundanga
«pistolada» equivale a tontería. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): pendejada, zoncera
- 🇦🇷 Argentina: boludez, pavada, pelotudez
- 🇧🇴 Bolivia: pelotudez, boludez, pachotada
- 🇨🇱 Chile: lesera, wea, huevada, pelotudez, boludez, hueá, pachotada
- 🇨🇷 Costa Rica: pachotada
- 🇪🇨 Ecuador: pachotada
- 🇸🇻 El Salvador: virgada, bayuncada
- 🇪🇸 España: gilipollez, sandez, pego
- 🇭🇳 Honduras: micada
- 🇲🇽 México: mafufada, mamada, chingadera
- 🇳🇮 Nicaragua: micada
- 🇵🇾 Paraguay: pelotudez, boludez
- 🇵🇪 Perú: huevada, pavada, babosada, pachotada
- 🇺🇾 Uruguay: boludez, pavada, pelotudez
- 🇻🇪 Venezuela: bolsería, mariquera, gafería, gafedad, mamarrachada
«pistolada» equivale a desatino. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): loquera
- 🇦🇷 Argentina: macana, gilada, moco
- 🇧🇴 Bolivia: gilada
- 🇵🇪 Perú: macana
- 🇺🇾 Uruguay: macana
Ficha de «pistolada»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | pis-to-la-da (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [pist̪oˈlað̞a] |
| Plural | pistoladas |
| Rima con | baladronada, pollada, guasada, chambonada, tirada, mancarronada |
Más palabras de Venezuela
atapuzarllenar algo apretadamente y más de la cuentanichedicho de una persona, de estrato social ínfimo, modales toscos y sin deseos de…amugarechar la caballería sus orejas hacia atrás, indicando que está próxima a atacar…estrenoropa nueva que se suele adquirir generalmente a final de añoaguinaldocualquier obsequio o regalo que da o recibe una persona en la época de Navidad…dar hasta con el tobopropinar una tunda o golpiza con mucha contundencia
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «pistolada» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).