¿Qué significa «matienzo»?
«matienzo» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
🇦🇷 Argentinacoloquial
Mate.
En otros países
«matienzo» equivale a mate. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: verde, melón, tarro, zapallo, porongo, poro, boludo
- 🇧🇴 Bolivia: poro
- 🇨🇱 Chile: agua, agüita, cuesco
- 🇨🇴 Colombia: choco, bangaña
- 🇨🇷 Costa Rica: jícara, jícaro, cabrón
- 🇸🇻 El Salvador: jícara, jícaro
- 🇪🇸 España: tarro
- 🇬🇹 Guatemala: jícara, jícaro
- 🇭🇳 Honduras: jícara, jícaro
- 🇲🇽 México: jícara, acocote, guaje, bule, cabrón
- 🇳🇮 Nicaragua: jícara, jícaro
- 🇵🇦 Panamá: jícara
- 🇵🇾 Paraguay: porongo, boludo
- 🇵🇷 Puerto Rico: cabrón
- 🇩🇴 República Dominicana: bangaño, bangaña
- 🇺🇾 Uruguay: verde, melón, tarro, zapallo, porongo, poro, boludo
Ficha de «matienzo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ma-tien-zo (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [maˈt̪jẽnso] |
| Plural | matienzos |
| Rima con | lienzo |
De dónde viene
Alteración fonética de mate.
Más palabras de Argentina
flamamuy bueno, fenomenalpaloindirecta (dicho dirigido a alguien)azulmiembro de la policíachúpate esa mandarinaexpresión que se dirige a alguien que recibe palabras que debe tragarse, que no…caride color entre gris y pardocriquetgato, máquina compuesta de un engranaje de piñón y cremallera, con un trinquete…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «matienzo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).