¿Qué significa «prójimo»?
«prójimo» se usa en España. Este es su significado regional:
En otros países
«prójimo» equivale a tipo. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: man, huevón, chabón, peperina, ñato
- 🇧🇴 Bolivia: muña, gil
- 🇨🇱 Chile: huevón, gallo, man, gil, ñato, hueón
- 🇨🇴 Colombia: man, huevón, marica, mijo
- 🇨🇷 Costa Rica: man, mae, maje
- 🇪🇨 Ecuador: man, huevón, poleo
- 🇸🇻 El Salvador: man, maje
- 🇪🇸 España: tío, pavo, maño, jicho
- 🇬🇹 Guatemala: man, maje
- 🇭🇳 Honduras: man, maje
- 🇲🇽 México: cuate, güey, mijo
- 🇳🇮 Nicaragua: man, maje
- 🇵🇦 Panamá: man, maje
- 🇵🇪 Perú: man, causa, huevón, muña, chamcua, hueón
- 🇵🇷 Puerto Rico: man
- 🇩🇴 República Dominicana: man
- 🇺🇾 Uruguay: chabón, ñato
- 🇻🇪 Venezuela: coño, huevón, marica
«prójimo» equivale a fulano. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: sultano
- 🇨🇴 Colombia: tinieblo
- 🇨🇷 Costa Rica: maje
- 🇸🇻 El Salvador: mishule, maje
- 🇪🇸 España: pavo
- 🇬🇹 Guatemala: maje
- 🇭🇳 Honduras: maje
- 🇳🇮 Nicaragua: maje
- 🇵🇦 Panamá: maje
- 🇩🇴 República Dominicana: chungo
- 🇻🇪 Venezuela: coño
«prójimo» equivale a tío. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: ñato, culiao, ñeri
- 🇨🇱 Chile: ñato, hueón, culiao
- 🇪🇸 España: maño, fistro, tito, tron
- 🇵🇪 Perú: hueón
- 🇵🇷 Puerto Rico: acho
- 🇺🇾 Uruguay: ñato, ñeri
- 🇻🇪 Venezuela: coño, acho
Ficha de «prójimo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Sustantivo masculino y femenino |
|---|---|
| Sílabas | pró-ji-mo (trisílaba · esdrújula) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈpɾoximo] |
| Plural | prójimos |
| Femenino | prójima |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 18.453 entre las más usadas |
De dónde viene
Del latín proxĭmus ('cercano'), el más cercano.
Otros significados en el español general
- Cada persona considerada como otro ser humano perteneciente a una misma humanidad.
- Cónyuge.coloquial
Expresiones con «prójimo»
- no tener prójimo a
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: semejante
Más palabras de España
alubiaplanta leguminosa de la familia de las fabáceas, con hábito muy variable, que…tiroteodisparos de arma de fuego de pequeño y mediano calibre de procedencia no…enrollarsedicho de dos personas, tener un escarceo amorosomurtaarbusto o pequeño árbol de la familia de las mirtáceas, nativo de Europa…verdedicho de un espacio urbano, regulado y tarifado en cuanto a las facilidades de…salpicaderoen los automóviles: panel situado frente al conductor donde se encuentran los…
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «prójimo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).