¿Qué significa «nardo»?
«nardo» se usa en España. Este es su significado regional:
Pene.
En otros países
«nardo» equivale a pene. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): pilín, papirola
- 🇦🇷 Argentina: matraca, amigo, choclo, nabo, pelado, poronga, pingo, trozo, chota, pichula, chunche, pitulín, chaucha, japi
- 🇧🇴 Bolivia: pichula
- 🇨🇱 Chile: guasca, nabo, pelado, pico, callampa, diuca, pichula, guarisnaque, tula, copi, nepe, coyoma, filorte, ñafle
- 🇨🇴 Colombia: coso, poronga, monda, chimbo
- 🇨🇷 Costa Rica: pico, poronga, banano, tuco
- 🇨🇺 Cuba: bicho, bicha
- 🇪🇨 Ecuador: poronga, tuco
- 🇸🇻 El Salvador: poronga, banano, cuete, rola, shute, mazacuata, mosorola, ñuñuco
- 🇪🇸 España: cola, nabo, polla, cimbrel, capullo
- 🇬🇹 Guatemala: bato, mazacuata, mosorola
- 🇭🇳 Honduras: bicho, mazacuata
- 🇲🇽 México: poronga, macana, camarón, pizarrín
- 🇳🇮 Nicaragua: bicho, cuca, banano
- 🇵🇦 Panamá: bicho, guasca
- 🇵🇪 Perú: pichula, pincho
- 🇵🇷 Puerto Rico: bicho
- 🇺🇾 Uruguay: matraca, amigo, guasca, nabo, pelado, poronga, chota
- 🇻🇪 Venezuela: bicho, bicha, machete, monda
Ficha de «nardo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | nar-do (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈnaɾð̞o] |
| Plural | nardos |
| Rima con | fardo, jardo, pardo, piolardo, bardo, buenardo |
De dónde viene
Del latín nardus, y este del griego antiguo νάρδος (nárdos), a su vez del hebreo antiguo נרד (nerd), el arameo נרדא (nerda) o aún el acadio lardu, a su vez del sánscrito नरद (nárada).
Otros significados en el español general
- (Nardostachys grandiflora, Nardostachys jatamansi) Planta de la familia de las valerianáceas, nativa del Himalaya y extendida a lo largo del Viejo Mundo ya en la Antigüedad. Alcanza 1 m de altura, con el tallo erecto recubierto de fibras rojizas, resto de las hojas basales, hojas oblongas a subovadas, glabras, e inflorescencias cimosas de 1 a 5 flores de color blanco, azul pálido o rosa. Forma rizomas subterráneos de los que se destila un aceite esencial muy aromático y medicinal.
- (Polyanthus tuberosa) Planta de la familia de las agaváceas, nativa de México, que crece a aprtir de densas rosetas basales formando espigas alargadas de hasta 45 cm de largo, de las que brotan racimos de flores blancas, cerúleas, muy fragantes. Su raíz se emplea para destilar un aceite aromático.
- Flor de cualquiera de estas plantas.
- Aceite esencial preparado con el extracto de la raíz o rizoma del nardo, de suavísimo olor. Se usa en rituales.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: espicanardo, amole, tuberosa, vara de San José
Más palabras de España
lisolagartija de la familia de los Escíndidos, de cuerpo muy brillante y…donilleroque hace trampa en un juego, sobre todo habiendo inducido previamente al…choclónacción de choclar, en un juego llamado de la argollaaquídesigna una persona de forma cortés para evitar el uso de la palabra esteboca de lobodicho de una vía o lugar específico, que por falta de iluminación es muy oscuro…alpargatatipo de sandalia de cuña con tiras
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «nardo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).